mercoledì 12 gennaio 2011

Un fiore


Un Fiore così gaio
Disarma la mente
Come se fosse un Dolore -
È la Bellezza un'Afflizione - dunque?
La tradizione dovrebbe saperlo -

So gay a Flower
Bereaves the mind
As if it were a Woe -
Is Beauty an Affliction - then?
Tradition ought to know -


Emily Dickinson 1879

11 commenti:

Ely ha detto...

Grazie..... che meraviglia....

Babs ha detto...

grazie stellina, accidenti, non sono abituata a trovarti ogni giorno in rete, ora mi tocca correrti dietro! un bacino
b

twostella il giardino dei ciliegi ha detto...

@ely: la Dickinson ha un modo tutto speciale per tratteggiare i pensieri

@babs: come gli scrittori anche i blogger hanno periodi di maggiore creatività :-)))

Lydia ha detto...

Quanto mi piace la Dickinson, ho però il grande rimpianto di non averla studiata bene. In effetti sono sempre in tempo a colmare la lacuna

twostella il giardino dei ciliegi ha detto...

@Lydia: quando sono in cerca di ispirazione mi piace aprire a caso una sua raccolta e trovare i versi che descrivono i miei pensieri per trovare nuovi percorsi :-)

Chiara ha detto...

grazie per avermi fatto cominciare la giornata con un tocco di poesia, un abbraccio....

accantoalcamino ha detto...

Passo per caso, ma forse non è "un caso", grazie del fiore e dell'atmosfera..

Simo ha detto...

...grazie...per quel sogno di primavera che mi hai donato!

Alex ha detto...

Che voglia di cielo azzurro e di primavera. Grazie per questo momento di poesia in una giornata così grigia

Claudia ha detto...

che splendido tocco di primavera. Le parole elevano quest'immagine molto in alto
grazie infinite anche da parte mia.
ti abbraccio forte bedda *
cla

twostella il giardino dei ciliegi ha detto...

@tutti: bello condividere con voi qualche pennellata di colore e un pizzico di poesia :-)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...